Politika kolačića
Ažurirano: 30. rujna 2026
1. Operater i opseg
Noventis d.o.o., Ulica Eve Lovše 18, 2000 Maribor, Slovenija. Registracijski broj: 7472030000. Porezni broj: 81239700. E-mail: [email protected]. Fragnatium je trgovina koju vodi Noventis d.o.o.
Kolačići i slična pohrana mogu održavati rad košarice ili prijave, zapamtiti zatraženu preferencu, mjeriti posjete ili povezati oglašavanje s prodajom. Pohrana i pristup uređaju regulirani su člankom 225 ZEKom-2; obrada osobnih podataka također podliježe GDPR-u. Bitne funkcionalnosti i opcionalno praćenje imaju različite svrhe i pravne zahtjeve.
2. Bitne funkcije
Pohrana koja je strogo potrebna za pružanje usluge koju izričito tražite ne zahtijeva pristanak za kolačiće. To uključuje WooCommerce košaricu/sesiju (woocommerce_cart_hash, woocommerce_items_in_cart, wp_woocommerce_session_*; sesija ili obično do dva dana), autentifikaciju kada se prijavite i proporcionalne sigurnosne/plaćanje funkcije potrebne za zatraženu transakciju. Preferencija jezika kao što je gloty_redirect pamti vaš izbor jezika. Stripe može koristiti __stripe_mid (do jedne godine) i kratkotrajne identifikatore sesije za sigurnost plaćanja; PayPal koristi identifikatore kada se njegova usluga plaćanja učita ili odabere. To što je pružatelj usluga plaćanja ne čini sve njegovo praćenje bitnim.
3. Opcionalna analitika, oglašavanje i chat
Sljedeće integracije su identificirane u konfiguraciji stranice/audit pregledniku 30. rujna 2026. Njihovo opcionalno praćenje zahtijeva prethodni pristanak; nisu nužne samo zato što nam pomažu u vođenju oglašavanja ili razumijevanju prodaje. Identifikatori su obično pseudonimni, ne nužno anonimni.
| Usluga / identifikator | Svrha | Životni vijek uređaja |
|---|---|---|
| Google Analytics: _ga, _ga_* | Mjerenje posjeta, interakcija i konverzija | Do 400 dana u pregledniku koji je pregledan; može se obnoviti |
| PostHog: ph_*_posthog | Analitika korištenja proizvoda/web stranice | Do jedne godine; može se obnoviti |
| Meta: _fbp, _fbc gdje je prisutan | Pripisivanje oglašavanju i remarketing publike | Obično do 90 dana |
| OpenAI: __obref i __oppref gdje je prisutan | Pripisivanje preglednika/klika za oglašavanje i mjerenje konverzije | __obref do jedne godine u pregledniku koji je pregledan; trajanje identifikatora klika ovisi o konfiguraciji pružatelja |
| WooCommerce pripisivanje: sbjs_* | Izvor posjeta i pripisivanje narudžbi | Većinom sesija; sbjs_session približno 30 minuta |
| Tawk.to: twk_idm_key, TawkConnectionTime i povezana pohrana | Korisnički chat i kontinuitet chat sesije | Sesija i trajna pohrana prema konfiguraciji pružatelja |
| Integracija Trustpilot | Pozivi za recenzije i povezano mjerenje | Ovisi o interakciji i postavkama pružatelja |
Ovo nije jamstvo da je svaki identifikator prisutan za svakog posjetitelja. Ograničenja preglednika, promjene pružatelja i vaši izbori utječu na isteka. Istek na vašem uređaju odvojen je od zadržavanja događaja koji su već poslani pružatelju. Prije pohranjeni identifikatori mogu ostati nakon što se integracija onemogući dok ne istekne ili se ne izbriše.
4. Pristanak i vaše kontrole
Važeći pristanak mora biti informiran, specifičan i slobodno dan kroz afirmativni izbor. Nastavak pregledavanja, prihvaćanje uvjeta kupnje ili ostavljanje unaprijed odabrane opcije ne predstavlja pristanak. Opcionalne svrhe moraju se moći odbiti odvojeno od bitnih funkcija trgovine, a povlačenje mora biti jednako lako kao davanje pristanka. Odbijanje opcionalnog praćenja ne smije spriječiti kupnju.
Također možete pregledati, blokirati ili izbrisati pohranu u postavkama podataka stranice vašeg preglednika. Blokiranje svih kolačića može prekinuti košaricu ili prijavu. Kontrole preglednika su dodatna zaštita, a ne zamjena za obvezu stranice da dobije pristanak. Za pomoć s izborima, povlačenjem pristanka ili pravima na osobne podatke, kontaktirajte [email protected]. Ova politika sama ne bilježi niti daje pristanak.
5. Primatelji, prijenosi i prava
Politika privatnosti identificira primatelje, zahtjeve za međunarodnim prijenosima, kriterije zadržavanja i vaša prava prema GDPR-u. Obavijesti pružatelja objašnjavaju njihovu vlastitu obradu. Kontaktirajte Noventis d.o.o. na [email protected] o ovoj politici.
Politika piškotkov
Posodobljeno: 30. september 2026
1. Upravljavec in obseg
Noventis d.o.o., Ulica Eve Lovše 18, 2000 Maribor, Slovenija. Matična številka: 7472030000. Davčna številka: 81239700. E-pošta: [email protected]. Spletno trgovino Fragnatium upravlja družba Noventis d.o.o.
Piškotki in podobna shramba lahko omogočajo košarico in prijavo, pomnijo zahtevano izbiro, merijo obiske ali povezujejo oglase z nakupi. Za shranjevanje in dostop do podatkov v napravi velja 225. člen ZEKom-2, za obdelavo osebnih podatkov pa tudi GDPR. Nujno delovanje in neobvezno sledenje imata različne namene in pravne pogoje.
2. Nujne funkcije
Za shrambo, ki je nujno potrebna za storitev, ki jo izrecno zahtevate, privolitev za piškotke ni potrebna. Sem sodijo košarica in seja WooCommerce (woocommerce_cart_hash, woocommerce_items_in_cart, wp_woocommerce_session_*; seja oziroma praviloma največ dva dni), avtentikacija ob prijavi ter sorazmerne varnostne in plačilne funkcije za zahtevano transakcijo. gloty_redirect pomni izbiro jezika. Stripe lahko za varnost plačil uporablja __stripe_mid (do enega leta) in kratkotrajne sejne identifikatorje; PayPal uporablja identifikatorje ob nalaganju ali izbiri svoje plačilne storitve. Dejstvo, da gre za ponudnika plačil, še ne pomeni, da je vse njegovo sledenje nujno.
3. Neobvezna analitika, oglaševanje in klepet
Spodnje integracije so bile ugotovljene v nastavitvah oziroma brskalniškem pregledu 30. septembra 2026. Za njihovo neobvezno sledenje je potrebna predhodna privolitev; niso nujne zgolj zato, ker nam pomagajo pri oglaševanju ali razumevanju prodaje. Identifikatorji so praviloma psevdonimni, ne nužno anonimni.
| Storitev / identifikator | Namen | Hramba v napravi |
|---|---|---|
| Google Analytics: _ga, _ga_* | Merjenje obiskov, interakcij in konverzij | Do 400 dni v pregledanem brskalniku; lahko se obnovi |
| PostHog: ph_*_posthog | Analitika uporabe spletnega mesta | Do enega leta; lahko se obnovi |
| Meta: _fbp, _fbc, kadar je prisoten | Pripisovanje oglasom in ponovno trženje | Praviloma do 90 dni |
| OpenAI: __obref in __oppref, kadar je prisoten | Povezovanje brskalnika in klika z oglasi ter merjenje konverzij | __obref do enega leta v pregledanem brskalniku; trajanje identifikatorja klika je odvisno od nastavitev ponudnika |
| Pripisovanje WooCommerce: sbjs_* | Izvor obiska in pripisovanje naročil | Večinoma seja; sbjs_session približno 30 minut |
| Tawk.to: twk_idm_key, TawkConnectionTime in povezana shramba | Klepet s podporo in kontinuiteta seje | Seja in trajna shramba po nastavitvah ponudnika |
| Integracija Trustpilot | Vabila k oddaji mnenj in povezano merjenje | Odvisno od interakcije in nastavitev ponudnika |
Vsi identifikatorji niso nujno prisotni pri vsakem obiskovalcu. Omejitve brskalnika, spremembe ponudnikov in vaše izbire vplivajo na potek. Potek v napravi ni enak hrambi dogodkov, ki jih je ponudnik že prejel. Prej shranjeni identifikatorji lahko po izklopu integracije ostanejo do poteka ali izbrisa.
4. Privolitev in vaše izbire
Veljavna privolitev mora biti informirana, posebna in prostovoljna ter izražena z aktivno izbiro. Nadaljnje brskanje, sprejetje prodajnih pogojev ali nespremenjena vnaprej označena možnost niso privolitev. Neobvezne namene mora biti mogoče zavrniti ločeno od nujnih funkcij trgovine; preklic mora biti enako preprost kot podaja privolitve. Zavrnitev neobveznega sledenja ne sme onemogočiti nakupa.
Shrambo lahko pregledate, blokirate ali izbrišete tudi v nastavitvah podatkov spletnega mesta v brskalniku. Blokiranje vseh piškotkov lahko prekine košarico ali prijavo. Nastavitve brskalnika so dodatno varovalo, ne nadomestilo za obveznost spletnega mesta pridobiti privolitev. Za pomoč pri izbirah, preklicu ali pravicah pišite na [email protected]. Ta politika sama ne beleži in ne daje privolitve.
5. Prejemniki, prenosi in pravice
Politika zasebnosti navaja prejemnike, zahteve za mednarodne prenose, merila hrambe in pravice po GDPR. Obvestila ponudnikov pojasnjujejo njihovo obdelavo. Za vprašanja o tej politiki pišite družbi Noventis d.o.o. na [email protected].